Capita che nel mio ufficio si debba chiamare in tutto il mondo.
Ovviamente la mia superiore che fa questo lavoro da anni NON SA l'inglese e quindi le chiamate le faccio io.
Principalmente chiamiamo grosse istituzioni non qualcuno a caso.
Di solito sono tutti molto gentili, negli Stati Uniti soprattutto stanno ore a fare lo spelling quando si tratta di dare il contatto mail.
L'unico paese in cui non c'è verso di parlare inglese e per cui non si riesce ad avere una conversazione che non sia comica è la Francia...
Per fortuna la mia superiore sa il francese ma non si sa come ultimamente fa chiamare me con il risultato che inizio la telefonata, questi non parlano inglese e alla fine le passo il telefono.
Alla terza volta che ne dici se li chiami tu direttamente???!???!???
Uddio.... come ti capisco... come... maledetti francesi! Anzi ti dirò, io un po' lo parlo e lo capisco bene, le mie telefonate sono esilaranti: loro parlano francese io rispondo in inglese! 'no spettacolo!
RispondiElimina:)
Mi accodo. Maledetti francesi. E il loro patriottismo.
RispondiElimina